Um den Schulbesuch für Sie noch attraktiver zu machen, werden wir in diesem Jahr ein schon lange geplantes Vorhaben in die Tat umsetzten: Die Erweiterung des Gastraumes und der Umbau zum Hotel. Dazu wurden uns von der EU (EFRE) und vom Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg Fördermittel bewilligt.

Für Gäste denen der Weg nach einer Flasche Wein zu weit nach Hause ist, und allen die gern hier draußen sind stehen dann 6 Doppelzimmer zur Verfügung.

Die Arbeiten, die im Sommer beginnen, werden den Restaurantbetrieb nicht beeinträchtigen und Sie können weiterhin unsere hervorragende Küche genießen. In den Winterferien 2009 widmen wir uns dann dem Innenbereich.

Für die Erweiterung des Gastraumes und den Umbau zum Hotel wurden uns von der EU (EFRE) und vom Ministerium für Wirtschaft des Landes Brandenburg Fördermittel bewilligt. Der Baubeginn war im Juni 2008.

Unsere Architekten:

Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Frank Hampel, Berliner Allee 37, 16303 Schwedt/Oder,
Tel. 03332/ 83 99 90, Fax. 03332/ 83 99 98, e-mail: ingenieurbuero-hampel@swschwedt.de

RAUM/FORM/LICHT/FARBE, Studio für Innenarchitektur, Dipl.-Ing. Karin Götz, Herderstr. 10, 15517 Fürstenwalde,
Tel. 03361 / 30 89 79, Fax 03361/308978, e-mail: iagoetz@web.de

Garten- und Landschaftsplanung, Dipl.-Ing. (FH) Landespflege, Claudia Rump, Kastanienallee 3, 15526 Bad Saarow,
Tel. 033631 / 29 04, e-mail: info@gartenplanung-rump.de, www.gartenplanung-rump.de